06/03/2014

Любі наші, прекрасні, кохані жінки! Настало довгоочікуване відродження після похмурих зимових щоденщин. Потроху, несміливо, але вже незворотно набирають силу усі природні закони пробудження та оновлення. Кожна весна примітна по-своєму, проте прийдешня є особливою: для кожної свідомої людини, небайдужої до природних цінностей, вона сповнена сподіваннями на припинення усіх конфліктів та повернення до мирного життя. Усі найкращі поривання сильної половини людства пов’язані саме з вами, кохані жінки. Саме ви з вашим неповторним жіночим тактом, інтуїцією, терпінням та витримкою оточуєте ближніх любов'ю і увагою, і, попри щоденні турботи, даруєте радість та спокій. Ви щедро ділитеся своїм теплом, підтримуючи добрим словом, надихаючи на працю, витримку та подвиги. Заради вас, в ім'я вашого щастя і любові, на Землі відбуваються усі великі діяння. Кожна жінка гідна компліментів і найкрасивіших слів захоплення будь-якою мовою світу. Ніжні наші матері, дбайливі бабусі, любі сестри, кохані дружини, милі дочки й онуки! Дякуємо вам за слабкість і силу, за стійкість і тендітність, за самовідданість і натхнення! Нехай поруч з вами завжди будуть лише гідні люди, а дім наповнюють мир, спокій та добробут! Зі святом!

Бизим дюльбер, севимли къадынларымыз! Къара къыш куньлеринден сонъ чокъ бекленильген табиат уянувы кельди. Азар-азар, яваш адымларнен, амма энди эски вазиетине кетириле бильмейип, уянув ве янъартувнынъ табий къанунлары кучь алалар. Эр бир баарь озьджесине къыйметлидир, лякин келеяткъан сою, табий дегерликлерге первасыз олмагъан, эр бир анълы киши ичюн айрыджа къыйметлидир. Бу баарь бутюн даваларнынъ токътатылмасына ве барышыкъ аятнынъ къайтмасына умютлер беслей. Инсаниетнинъ къуветли ярысы, яни эркеклернинъ энъ яхшы ынтылувлары тамам сизлер иле багълы, севгили къадынларымыз! Айны сиз озьлеринъизнинъ текрарланмаз къадын незакети, дуйгъу, сабыр ве даянувынъыз иле якъынлырынъызны севги ве дикъкъатнен сарып аласынъыз, куньделик къайгъы-къасеветлерге бакъмайып, къуванч, тынчлыкъ ве раатлыкъ багъышлайсынъыз. Сиз, яхшы сёзнен рухландырып, эмек, чыдам ве къараманлыкъларгъа ильхамландырып, джумерт тарзда озь сыджакълыгъынъыз иле пайлашасынъыз. Сизлер ичюн, сизлернинъ къуванчы ве севгинъиз ичюн Ер курремиз, алемимизде бутюн буюк иш-арекетлер япыла. Эр бир къадын дюньяда олгъан тиллернинъ джумлесинде комплиментлер ве гузель макътав сёзлерине ляйыкътыр. Бизим назик аналарымыз, къайгъырувчан биталарымыз, дегерли таталарымыз, севимли рефикъалар, муляйим къызлар ве къыз торунларымыз! Зайыфлыкъ ве къувет, метанет ве назиклик, федакярлыкъ ве ильхам ичюн сагъ олунъыз! Сизлернинъ янъынъызда эр даим тек ляйыкъ инсанлар олсун, эвлеринъизни тынчлыкъ, раатлыкъ ве аманлыкъ тодурсын! Байрамынъыз хайырлы олсын!

Дорогие наши, прекрасные, любимые женщины! Наступило долгожданное возрождение после мрачных зимних будней. Понемногу, робко, но уже необратимо набирают силу все естественные законы пробуждения и обновления. Каждая весна примечательна по-своему, однако грядущая является особенной для каждого сознательного человека, неравнодушного к естественным ценностям, она полна надеждой на прекращение всех конфликтов и возвращение к мирной жизни. Все лучшие порывы сильной половины человечества связаны именно с вами, любимые женщины. Именно вы с вашим неповторимым женским тактом, интуицией, терпением и выдержкой окружаете близких любовью и вниманием, и, несмотря на ежедневные заботы, дарите радость и покой. Вы щедро делитесь своим теплом, поддерживая добрым словом, вдохновляя на труд, выдержку и подвиги. Ради вас, во имя вашего счастья и любви, на Земле происходят все великие деяния. Каждая женщина достойна комплиментов и красивых слов восхищения на любом языке мира. Нежные наши матери, заботливые бабушки, дорогие сестры, любимые жены, милые дочери и внучки! Спасибо за слабость и силу, за стойкость и хрупкость, за самоотверженность и вдохновение! Пусть рядом с вами всегда будут лишь достойные люди, а дом наполняют мир, покой и благополучие! С праздником!